Guide pour les associations (finances, aspects juridiques)

La Suisse n'est pas seulement un pays de PME, c'est aussi un pays d'associations ! On estime à environ 100 000 le nombre d'associations qui marquent la vie publique en Suisse - de la plus petite association au TCS qui compte bien plus d'un million de membres. Les associations sportives représentent la plus grande part. Au moins la moitié de la population résidente devrait faire partie d'une association ou d'un club et fournit un travail extrêmement important, le plus souvent non rémunéré, pour le bien de la société.

veb.ch, la plus grande fédération suisse pour la présentation des comptes, le controlling et la comptabilité, en activité avec succès depuis 1936, s'est notamment fixé pour objectif de maintenir et de développer la comptabilité et le controlling au plus haut niveau en Suisse, ceci également dans le sens de la "best practice". Nous sommes en outre responsables des examens fédéraux d'expert diplômé en comptabilité et en controlling ainsi que du brevet fédéral de spécialiste en finance et en comptabilité.

Avec le présent guide, nous souhaitons soutenir le précieux travail des associations en leur fournissant un outil de travail dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de la révision, de la prévention des risques financiers, du droit et de la responsabilité, des impôts et des taxes ainsi que des assurances. Le guide s'adresse avant tout aux petites et moyennes associations et donc délibérément aux non-spécialistes qui ne disposent que de peu de connaissances techniques dans les domaines cités, mais qui ont néanmoins des responsabilités. Ceux qui souhaitent approfondir le sujet trouveront des informations complémentaires, des textes de loi, des modèles, des listes de contrôle et d'autres outils sur un site web spécialement créé à cet effet : www.veb.coach.

Nous tenons à remercier ici tous ceux qui ont participé à l'élaboration de ce projet passionnant, en particulier les membres du groupe de travail.

Nous espérons que le présent ouvrage répondra au plus grand nombre possible de questions issues de la pratique des associations. Vos suggestions et questions sont toujours les bienvenues.

Herbert Mattle Dieter
Pfaff Dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling / zugelassener Revisionsexperte

Dieter Pfaff
Prof. Dr. rer. pol.
Professor für Accounting an der Universität Zürich