Un groupe important de 27 pagayeurs et pagayeuses a profité de la clôture de la saison des « Seakayak Days » au lac Majeur.
Un folto gruppo di 27 canoisti e canoiste ha festeggiato la chiusura della stagione dei Seakayak Days sul Lago Maggiore.
Il primo fine settimana di ottobre, un simpatico gruppo di canoisti e canoiste si è riunito per intraprendere un'escursione sul Lago Maggiore insieme al Gruppo Canoisti Ticinesi. Il tempo era bello, come i ticinesi sono abituati. A conclusione della giornata, c'è stata una deliziosa cena a base di risotto e luganighe. Gli organizzatori ringraziano tutti per essere venuti!
Le premier week-end d'octobre, un groupe sympa de pagayeurs et pagayeuses s'est réuni pour faire une sortie sur le lac Majeur avec le Gruppo Canoisti Ticinesi. Il faisait beau, comme d'habitude au Tessin. La journée s'est terminée par un délicieux dîner composé de risotto et de lughanighe. Les organisateurs remercient tout le monde d'être venu !
